Algemeen » Activiteiten » Internationalisering » Gymnasium Marianum Meppen
Schülerbegegnung 2009: Gymnasium Marianum Meppen – Hondrug-College Emmen
Geplantes Programm:
Montag, 21.9.2009
9.15h Fahrt der deutschen Teilnehmer nach Emmen per Linienbus
10.00h Empfang und Begrüßung im Hondsrug-College
10.30h Schulführung durch die Gastgeber; Teilnahme an zwei Unterrichtsstunden, verteilt über verschiedene Klassen
12.30h Mittagsimbiss in der Schule
13.30h Arbeit am Kreativprojekt „Holzpuzzle“
16.00h Zeit in den niederländischen Familien
abends: gemeinsame Sportveranstaltung in der Schule (Fußball, Handball, Volleyball)
Dienstag, 22.9.2009
8.30h Weiterarbeit am Kreativprojekt. Anschließend wird gearbeitet an Missverständnissen
zwischen den beiden Sprachen
12.00h Stadtführung Emmen
15.00h Workshop „Capoeira“ – Brasilianischer Tanz
Ab 17.00h: Zeit in den niederländischen Familien
Mittwoch, 23.9.2009
1.-4. Stunde Niederländisch für Deutsche; gemeinsames Quiz zu landeskundlichen Themen
(Niederlande/Deutschland)
12.15h Busfahrt aller Teilnehmer vom Hondsrug-College zum Marianum Meppen
13.00h Ankunft am Marianum Meppen; gemeinsames Mittagsessen in der Cafeteria;
Führung durch die Schule; Fortsetzung der Projektarbeiten
16.00h Zeit in den deutschen Familien
19.00h Grillen in der Schule; Herstellung von T-Shirts; gemeinsames Spielen
Donnerstag, 24.9.2009
1.-3. Stunde Unterricht nach Plan für die deustchen Schüler
1. Std. Deutsch für Niederländer
2./3. Stunde Unterrichtsbesuche der niederländischen Schüler
11.00h Busfahrt zum Bootsanleger Lehrte; Kanufahrt auf der Hase nach Meppen; unterwegs: Picknick
ca. 16.30h Eintreffen in Meppen; Zeit in den Familien
Freitag, 25.9.2009
1.-3. Stunde Unterricht nach Plan für die deutschen Schüler
1.-3. Stunde Stationenlernen für die Niederländer
4. Stunde gemeinsames Singen und Musizieren
5. Stunde Evaluation/Auswertung des Schüleraustausches
13.24h Rückfahrt der Niederländer per Linienbus ab Bahnhof Meppen
In week 39 was het weer tijd voor de jaarlijkse uitwisseling van onze leerlingen uit VWO3 met leerlingen uit de 9. Klasse van het Gymnasium Marianum uit Meppen (Duitsland).
Een groep van 25 Hondsruggers ontving de Duitse gasten op maandagochtend 21 september.
In de Underground maakten we kennis met elkaar, waarna we het Hondsrug College lieten zien.
Alle gebouwen zijn bezocht.
Het vierde en vijfde lesuur ging iedereen naar de reguliere lessen en in de pauze aten we echt Nederlands: brood met hagelslag, pindakaas of kaas in de Underground.
Tijdens het 6e en 7e uur zijn we gestart met het gezamenlijke creatieve project.
’s Avonds hebben we in de Brink gesport en gekletst in het Engels, Duits en Nederlands.
Dinsdag werkten we verder aan het project en dat leverde mooie kunstwerken op..
Daarna stond een tekst vol taalkundige misverstanden tussen het Duits en het Nederlands centraal.
Toen was het tijd voor ontspanning in het centrum van Emmen.
De docenten lunchten heerlijk in het pas geopende lunchrestaurant in de Brink.
Rond 15.00 dansten we onder leiding van een specialist in de gymzaal de Capoeira, een fascinerende Braziliaanse dans.
De rest van de dag en avond vulden de deelnemers zelf in,
er werden snel afspraken gemaakt.
Woensdag kregen de Duitse leerlingen Nederlandse les. De Duitse vragen over Nederland en de Nederlandse vragen over Duitsland zijn allemaal beantwoord onder het genot van echte Nederlandse drop, spekjes en speculaasbrokken.
Toen werd het voor de Nederlandse leerlingen toch nog spannend. Gezamenlijk vertrokken we naar Meppen, waar de rollen werden omgedraaid. Nu kregen wij eerst een lekkere warme maaltijd in de schoolkantine en toen een rondleiding door de school daar. De rest van de dag waren we in de diverse Duitse gastgezinnen.
Donderdag begon het programma op school. Vervolgens waren we in het centrum van Meppen. ’s Middags stapten we in de kano’s voor een tocht over de Hase. Rond 19.00 uur hebben we gebarbecued op school en was er feest.
Vrijdag was het al weer de laatste dag. 
De Nederlandse leerlingen kregen Duitse les, waarna er samen werd gezongen en muziek gemaakt.
Met de lijndienst uit Meppen reden we weer terug naar Emmen. De helft van de kunstwerken zijn met de auto naar het Hondsrug College gebracht, waar in de Marke een plekje voor wordt gezocht.
Al met al een intensieve, leuke week, waarin we onze buren beter hebben leren kennen.
Namens het organiserende team
(Janny Maatjes, Conrad Rosie, Jan Paul Bijleveld en Els Leidorf)
Els Leidorf
